In Polen ligt de gemiddelde zomertemperatuur tussen 20°C en 26°C overdag, met uitschieters naar 30°C of meer tijdens hittegolven, vooral in juli en augustus.
In Warschau, de hoofdstad, zijn de gemiddelde maximumtemperaturen in juli en augustus rond de 24°C, met regelmatig pieken boven de 30°C volgens metingen van het Pools Meteorologisch Instituut (IMGW).
aan de Oostzeekust, bijvoorbeeld in badplaatsen zoals Gdańsk, Sopot of Kołobrzeg, zijn de zomers over het algemeen koeler: de gemiddelde dagtemperatuur bedraagt daar 21-23°C, terwijl deze in steden in het binnenland zoals Krakau en Wrocław hoger liggen, rond de 25-26°C.
Reisorganisatie TUI biedt vanaf Schiphol Airport een achtdaagse zomervakantie naar Hotel Mercure Gdańsk Posejdon in Gdańsk in de tweede helft van juli aan vanaf ongeveer €590 per persoon (inclusief vlucht en verblijf, prijzen 2023).
Ter vergelijking: in dezelfde periode biedt TUI een vakantie aan de Turkse Riviera naar Side aan vanaf ongeveer €750 per persoon inclusief vlucht, waar temperatuur gemiddeld hoger ligt (tussen de 30-35°C) dan aan de Poolse Oostzeekust.
Concrete temperaturen voor Poolse steden gemeten door het IMGW tussen 1991 en 2020:
| Stad | Gemiddelde temperatuur juli (°C) | Gemiddelde temperatuur augustus (°C) |
|---|---|---|
| Warschau | 19.2 | 18.3 |
| Krakau | 19.7 | 18.9 |
| Gdańsk (kust) | 17.9 | 17.6 |
| Wrocław | 19.9 | 18.9 |
Door zijn ligging in Centraal-Europa kent Polen in de zomer vergelijkbare, maar doorgaans iets lagere temperaturen dan populaire Zuid-Europese bestemmingen zoals Spanje, Italië of Griekenland; het is gemiddeld ongeveer 5 tot 8°C koeler dan bijvoorbeeld Barcelona, waar gemiddelde zomertemperaturen rond de 28-31°C liggen volgens data van het Spaanse meteorologische instituut AEMET.
Volgens gegevens van reisplatform Booking.com kost een nacht voor 2 personen in het viersterrenhotel Polonia Palace Hotel in Warschau gemiddeld €110 in juli; vergelijkbaar is een verblijf in Barcelona in Hotel Silken Ramblas zo’n €175 per nacht in dezelfde periode.
Uit ervaring blijkt dat ondanks relatief warme dagelijkse temperaturen, de nachten in Polen aanzienlijk koeler kunnen zijn (ongeveer tussen 12°C en 16°C), vergeleken met Zuid-Europese bestemmingen zoals Athene of Lissabon, waar nachten geregeld boven de 20°C blijven.