In Tsjechië spreekt ongeveer 96% van de ruim 10,5 miljoen inwoners Tsjechisch als moedertaal.
Volgens officiële cijfers van het Tsjechisch Bureau voor statistiek (Český statistický úřad) spreekt daarnaast circa 2% slowaaks en ongeveer 0,5% Vietnamees en Oekraïens. Tsjechisch behoort tot de West-Slavische tak van Indo-Europese talen en lijkt qua grammatica en woordenschat sterk op Slowaaks en Pools.
In populaire Tsjechische steden zoals Praag, Brno en ostrava spreekt het horeca- en toeristisch personeel meestal Engels; uit onderzoek van de EF English Proficiency Index 2022 blijkt dat Tsjechen gemiddeld op plaats 23 van 111 landen staan in Engelse taalvaardigheid, vergelijkbaar met buren zoals Polen (plaats 13) en Duitsland (plaats 10).
Toeristische dienstverleners zoals TUI en ANWB bieden reizen naar Tsjechië aan vanaf circa €250 per persoon voor een 4-daagse stedentrip naar Praag, inclusief hotel en vervoer, waarbij personeel meestal Engels en Duits spreekt. Dit is vergelijkbaar met reizen naar buurlanden als Hongarije en Polen (bijvoorbeeld een vergelijkbare retourovernachting in Boedapest vanaf €220 via TravelBird).
In het onderwijs is naast Tsjechisch vooral Engels verplicht vanaf groep 5 van het basisonderwijs volgens het Tsjechische ministerie van Onderwijs, Jeugd en Sport (Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy). daarnaast spreken veel oudere inwoners nog steeds Russisch en Duits door historische invloeden en ligging.
voor reizigers biedt vervoersbedrijf České dráhy (ČD) treinen met informatie en aankondigingen in Tsjechisch, Engels en Duits; hetzelfde geldt voor internationale luchthavens zoals Václav Havel Airport in Praag en Brno–Tuřany Airport in brno.